
好词典

源自拉丁语 'abductio',由 'ab-'(离开)和 'ducere'(带领)组成,字面意思是'带走'。16世纪进入英语,最初用于医学领域,19世纪开始用于表示绑架。
❶ 指非法带走某人,尤其是儿童,通常通过武力或欺骗手段。常用于描述绑架案件或外星人劫持人类的虚构情节。
“The child's abduction shocked the whole community.”
(孩子被绑架的事件震惊了整个社区。)
“Police are investigating a possible abduction case near the school.”
(警方正在调查学校附近可能发生的绑架案。)
❶ 在医学上,指肢体远离身体中线的运动,如手臂向侧面抬起。
“The doctor tested the patient's shoulder abduction ability.”
(医生测试了病人肩膀的外展能力。)
“Pain during arm abduction may indicate rotator cuff injury.”
(手臂外展时疼痛可能意味着肩袖损伤。)
alien abduction — 指外星人绑架人类的事件或故事,常见于科幻作品和都市传说中。
“He claimed to have experienced alien abduction during camping.”
(他声称在露营时经历了外星人绑架事件。)
parental abduction — 指父母一方未经另一方同意将孩子带走,通常发生在监护权纠纷中。
“The court issued a warrant for parental abduction.”
(法院针对父母绑架子女的行为发出了逮捕令。)