
好词典

源自拉丁语 'abiectus',意为'被抛弃的'或'低下的',由 'ab-'(离开)和 'iacere'(投掷)组成。
❶ 形容状况或处境极其糟糕、悲惨或令人绝望,通常带有强烈的负面情感色彩。
“They lived in abject poverty, without enough food or clean water.”
(他们生活在极度贫困中,没有足够的食物和干净的水。)
“The refugees were in abject misery after losing their homes.”
(难民们在失去家园后陷入极度的痛苦中。)
❶ 形容人或行为表现得极其卑微、低声下气,甚至失去尊严。
“He made an abject plea for forgiveness after his mistake.”
(他在犯错后低声下气地请求原谅。)
“Her abject submission to authority surprised everyone.”
(她对权威的卑躬屈膝让所有人都感到惊讶。)
abject poverty — 指极度贫困的状态,通常暗示生活条件极其恶劣,缺乏基本生存所需。
“Many people in the region still live in abject poverty.”
(该地区的许多人仍然生活在赤贫中。)
abject failure — 形容彻底的失败,通常指结果与预期相差甚远或完全未能达到目标。
“The project was an abject failure, wasting millions of dollars.”
(这个项目彻底失败,浪费了数百万美元。)