
好词典

源自中古英语 'abord',来自古法语 'a bord',意为“在船上”,由 'a'(在)和 'bord'(船边)组成。
❶ 指接近或登上船只、飞机等交通工具的行为,也可表示初次接触或处理某事的方式。
“The captain welcomed the passengers aboard the ship.”
(船长欢迎乘客登船。)
“She stepped aboard the plane with excitement.”
(她兴奋地登上了飞机。)
❶ 表示在船、飞机或其他交通工具上,或作为团队的一部分参与某事。
“All passengers are safely aboard.”
(所有乘客都已安全登机。)
“The goods were loaded aboard the truck.”
(货物被装上了卡车。)
welcome aboard — 用于欢迎某人加入团队或开始新的工作、项目等,表达接纳和鼓励。
“The manager said, 'Welcome aboard!' to the new employee.”
(经理对新员工说:“欢迎加入!”)
all aboard — 通常用于交通工具上,提醒乘客即将出发,或表示所有人已准备好。
“The conductor shouted, 'All aboard!' as the train was about to leave.”
(列车即将出发时,乘务员喊道:“所有人上车!”)