
好词典

源自法语 académicien(学院成员),最早可追溯至拉丁语 academia(学院)。16世纪进入英语,特指学术机构精英成员。
❶ 指正式被选入国家或国际学术机构(如科学院)的成员,通常因其在科学、艺术等领域的杰出贡献而获得这一荣誉头衔。
“She was elected as an academician of the National Academy of Sciences.”
(她被选为国家科学院的院士。)
“The title of academician is a great honor in the field of physics.”
(院士头衔在物理学领域是极高的荣誉。)
academician of the academy — 特指某个科学或艺术学院的正式院士成员,强调其机构归属。
“As an academician of the academy, she advises on national science policies.”
(作为该学院的院士,她为国家科学政策提供建议。)