
好词典
源自中古英语 'according'(根据)加上副词后缀 '-ly',最初用于表示‘按照某种方式或情况’。
❶ 按照前面提到的情况或方式去做,表示根据某种情况采取相应的行动或做出相应的调整。
“The weather forecast predicted rain, so we packed our umbrellas accordingly.”
(天气预报说有雨,因此我们相应地准备了雨伞。)
“He was told to finish the report by Friday, and he acted accordingly.”
(他被要求在周五前完成报告,于是他照做了。)
❶ 因此,于是,表示结果或结论,常用于正式或书面语境。
“The budget was tight; accordingly, we had to cut some expenses.”
(预算紧张,因此我们不得不削减一些开支。)
“He failed to meet the deadline, and accordingly, his contract was terminated.”
(他未能按时完成任务,因此合同被终止了。)
act accordingly — 根据情况采取适当的行动,常用于提醒或指示某人按规则或要求行事。
“The manager explained the new policy, and everyone was expected to act accordingly.”
(经理解释了新政策,所有人都被要求照此执行。)