
好词典

源自拉丁语 'acquiescere',由 ad-(向)和 quiescere(休息)组成,原意为『趋于平静』,17世纪演变为『默许』。
❶ 指虽不情愿但最终接受或默许某事,通常表现为被动顺从或勉强同意,常用于描述在压力或劝说下的让步行为。
“After hours of arguing, she finally acquiesced to their demands.”
(经过数小时争论后,她最终默许了他们的要求。)
“The government acquiesced to the protesters' conditions to avoid violence.”
(为避免暴力冲突,政府勉强接受了抗议者的条件。)
acquiesce in — 表示对某事被动接受或默许,强调不积极反对但也不主动支持的态度。
“The committee acquiesced in the proposal without formal approval.”
(委员会未正式批准,但默许了该提案。)