好词典
action
UK //ˈæk.ʃən//US //ˈæk.ʃən//
词源
源自拉丁语 'actio'，意为'做、行动'，通过古法语 'action' 进入英语，最早记录于14世纪。
noun
❶ 指具体的行为或动作，强调实际发生的事件或过程，常用于描述人或事物所做的具体事情。
“The police took immediate action to stop the fight.”
（警方立即采取行动制止了斗殴。）
“Her quick action saved the child from drowning.”
（她的迅速行动救了那个溺水的孩子。）
❶ 指法律诉讼或正式程序，表示通过法律手段解决问题或争议的过程。
“He threatened to take legal action against the company.”
（他威胁要对该公司采取法律行动。）
“The court dismissed the action due to lack of evidence.”
（由于证据不足，法院驳回了诉讼。）
同义词:act, deed, movement, operation, lawsuit
verb
❶ 指将某事物付诸实施或采取具体措施，常用于商业或组织决策中。
“The board will action the proposal next week.”
（董事会将于下周执行该提案。）
“All complaints are actioned within 24 hours.”
（所有投诉都会在24小时内得到处理。）
同义词:execute, implement, carry out, process
常见短语
take action — 表示采取具体措施或开始做某事，常用于需要解决问题或应对情况的语境中。
“We must take action to reduce pollution in our city.”
（我们必须采取行动减少城市污染。）
in action — 描述某人或某物正在运作或表现其能力的状态，常用于观察实际表现时。
“You can see the new system in action tomorrow.”
（明天你就能看到新系统的实际运作了。）
action plan — 指为实现特定目标而制定的详细步骤方案，常用于商业或项目管理中。
“The team developed an action plan to improve sales.”
（团队制定了提高销售额的行动计划。）