
好词典

源自拉丁语 'adoptare',由 'ad-'(向)和 'optare'(选择)组成,意为选择或接受某人或某物。
❶ 正式接受或开始使用某种方法、想法或行为方式,通常指经过考虑后决定采用。
“Many companies are adopting remote work policies.”
(许多公司正在采用远程工作政策。)
“She is adopting a healthier lifestyle by eating more vegetables.”
(她正在通过多吃蔬菜来采用更健康的生活方式。)
❶ 通过法律程序正式成为某人的父母,通常指收养孩子。
“They are adopting a child from another country.”
(他们正在从另一个国家收养一个孩子。)
“After years of trying, they finally decided to adopt.”
(经过多年的尝试,他们终于决定收养。)
adopting a strategy — 指决定并开始实施某种策略或计划,通常用于商业或组织决策中。
“The company is adopting a new marketing strategy to attract younger customers.”
(公司正在采用一种新的营销策略以吸引年轻客户。)
adopting a pet — 指从收容所或其他机构正式领养一只动物作为宠物,通常需要完成法律或机构要求的程序。
“They are thinking about adopting a dog from the local shelter.”
(他们正在考虑从当地的收容所领养一只狗。)