
adoption
词源
源自拉丁语 'adoptio',由 'ad-' (向) 和 'optare' (选择) 组成,字面意思是'选择作为'。14世纪通过古法语进入英语。
noun
❶ 指正式通过法律程序将他人子女收养为自己的子女,建立合法的亲子关系。
“They decided to go through the process of adoption to expand their family.”
(他们决定通过收养程序来扩大家庭。)
“The adoption was finalized after a year of paperwork and home visits.”
(经过一年的文书工作和家访,收养手续终于完成。)
❶ 指采纳或接受某种新事物、新方法或新思想,使其成为常规或标准。
“The adoption of new technology has improved our productivity significantly.”
(新技术的采用显著提高了我们的生产力。)
“Many countries are encouraging the adoption of renewable energy sources.”
(许多国家正在鼓励采用可再生能源。)
常见短语
open adoption — 一种收养方式,允许生父母和养父母保持某种程度的联系和信息交流。
“In an open adoption, the birth mother receives updates about the child's progress.”
(在开放收养中,生母会收到关于孩子成长情况的更新。)
adoption rate — 指某项技术、产品或理念被接受和使用的速度或普及程度。
“The adoption rate of electric vehicles is increasing rapidly worldwide.”
(全球电动汽车的采用率正在快速增长。)