源自苏格兰盖尔语和中古英语,是“one”的方言变体,常见于苏格兰诗歌和文学作品中。
❶ 苏格兰方言中表示“一”或“一个”的词,常用于诗歌或特定方言表达中。
“He's but ae bairn.”
(他不过是个孩子。)
“Ae day I'll return.”
(总有一天我会回来。)
ae fond kiss — 苏格兰诗歌中常见的表达,意为“一个深情的吻”,常用于浪漫或离别场景。
“Ae fond kiss, and then we sever.”
(一个深情的吻,然后我们分离。)