
好词典

源自古法语 'ele'(翼、通道),经英语化拼写演变,最终受拉丁语 'ala'(翼)影响形成现代拼写。
❶ 指建筑物内供人通行的狭窄通道,常见于商店、教堂或飞机座位之间。强调两侧被货架、座位等物体包围的纵向空间。
“She walked down the supermarket aisle looking for cereal.”
(她沿着超市过道行走,寻找麦片。)
“The bride walked slowly up the church aisle.”
(新娘缓步走过教堂的通道。)
walk down the aisle — 字面指走过通道,常特指新娘走向婚礼圣坛的仪式性动作,象征结婚。
“When she walked down the aisle, everyone stood up.”
(当她走向圣坛时,所有人都站了起来。)