
好词典

源自意大利印刷商Aldus Manutius(1450-1515)的拉丁化名字Aldus,其威尼斯印刷厂以出版精校古典文献著称。
❶ 指与意大利印刷商阿尔杜斯·马努蒂乌斯(Aldus Manutius)或其印刷厂相关的,特指16世纪威尼斯出版的古典文学书籍的印刷风格。
“The library has a rare collection of aldine editions.”
(图书馆藏有一批稀有的阿尔定版书籍。)
“Scholars highly value aldine prints for their accuracy.”
(学者们高度评价阿尔定印刷本的准确性。)
aldine edition — 特指阿尔杜斯印刷厂出版的书籍版本,以其高品质和学术价值闻名。
“The museum exhibited a first aldine edition of Aristotle's works.”
(博物馆展出了亚里士多德著作的首版阿尔定版本。)