好词典

alla

UK /ˈælə/US /ˈɑːlə/

词源

源自意大利语,是介词a(到)和定冠词la(阴性单数)的缩合形式,字面意思为'到那个'。

常见短语

alla breve — 音乐术语,表示以二分音符为一拍,速度比常规四四拍快一倍。

“The symphony's second movement is in alla breve.”

(交响乐第二乐章采用二二拍节奏。)

alla prima — 绘画技法,指一次性完成湿画法的直接绘画,不进行后期修改。

“This portrait was done alla prima with bold brushstrokes.”

(这幅肖像画用大胆的笔触一次性完成。)