
好词典

源自法语 'ambiance',意为'环境'或'氛围',最初来自拉丁语 'ambire'(环绕)。
❶ 指某个地方或场合特有的氛围或环境,通常包括光线、声音、装饰等元素共同营造出的感觉。
“The restaurant has a cozy ambiance with soft lighting and jazz music.”
(这家餐厅有柔和的灯光和爵士乐,营造出舒适的氛围。)
“The candles created a romantic ambiance for the dinner.”
(蜡烛为晚餐营造了浪漫的氛围。)
set the ambiance — 指通过布置或调整环境来营造特定的氛围,通常用于描述准备活动或场合。
“They set the ambiance with dim lights and soft music for the wedding reception.”
(他们用柔和的灯光和轻柔的音乐为婚宴营造了氛围。)