
好词典

源自拉丁语 'amicus'(朋友),与 'amare'(爱)同源,16世纪进入英语法律术语体系。
❶ 拉丁语词汇,意为朋友或盟友,在法律领域特指法庭之友,即非案件当事人但对案件有专业见解的第三方顾问。
“The judge considered the brief submitted by the amicus curiae.”
(法官参考了法庭之友提交的法律意见书。)
“An amicus brief was filed by the human rights organization.”
(人权组织提交了一份法庭之友陈述书。)
amicus curiae — 法律术语,指法庭之友,通常由专业人士或组织自愿向法院提供中立意见,帮助法官理解案件的专业背景。
“The Supreme Court accepted amicus curiae briefs from five universities.”
(最高法院接受了五所大学提交的法庭之友意见书。)