好词典
anointing
UK //əˈnɔɪntɪŋ//US //əˈnɔɪntɪŋ//
词源
源自中古英语anoynten，最终源于拉丁语inunctus（过去分词形式），由in-（在...上）和unguere（涂抹）组成。
noun
❶ 指涂抹油或香膏的宗教仪式，象征神圣的祝福或任命，常见于基督教、犹太教等宗教传统中。
“The priest performed the anointing of the sick during the ceremony.”
（牧师在仪式上为病人施行了涂油礼。）
“Anointing with oil is a symbolic act of consecration.”
（用油膏抹是神圣奉献的象征性行为。）
❶ 引申为赋予某人特殊能力或使命的行为，常用于比喻性表达。
“Many believe his leadership was an anointing from God.”
（许多人认为他的领导才能是上帝的恩赐。）
“The artist's anointing with creativity was evident in her work.”
（这位艺术家被赋予的创造力在她的作品中显而易见。）
同义词:consecration, blessing, ordination
verb
❶ 涂抹油或香膏的动作，特指宗教仪式中涂抹圣油的行为。
“The bishop was anointing the candidates with holy oil.”
（主教正在用圣油为候选者施涂油礼。）
“She anointed the wound with healing balm.”
（她用治疗药膏涂抹伤口。）
同义词:smearing, rubbing, applying
常见短语
anointing oil — 特指宗教仪式中使用的圣油，象征圣灵的存在或上帝的祝福。
“The anointing oil was kept in a sacred vessel.”
（圣油被保存在一个神圣的容器中。）
anointing of the Spirit — 基督教术语，指圣灵的恩膏，表示被圣灵充满或赋予能力。
“The preacher spoke about the anointing of the Spirit in believers' lives.”
（传道人讲述了圣灵恩膏在信徒生命中的工作。）