好词典
ante
UK /ˈænti/US /ˈænti/
词源
源自拉丁语 'ante'（意为'之前'），18世纪通过西班牙语进入英语，最初用于描述扑克游戏中的前置赌注。
noun
❶ 在扑克等牌局中，玩家在发牌前必须投入的初始赌注，用于建立奖池基础金额。
“Each player must put in an ante of $5 before the cards are dealt.”
（发牌前每位玩家必须下注5美元作为底注。）
“The ante was raised to $10 in the final round of the poker game.”
（扑克决赛轮将底注提高到了10美元。）
❶ 泛指任何行动前需要预先支付的费用或代价，常用于比喻性表达。
“Paying for advanced training is the ante to enter this profession.”
（支付高级培训费用是进入这个行业的先决条件。）
“The political candidate had to raise millions as the ante for the campaign.”
（这位政治候选人必须筹集数百万作为竞选的入场费。）
同义词:stake, initial bet, entry fee
verb
❶ 在牌局中下底注，引申为在行动前支付必要费用或接受条件。
“All players anteed up before the first card was revealed.”
（所有玩家在首张牌亮出前都下了底注。）
“The investors had to ante $50,000 each to join the venture.”
（投资者需每人支付5万美元才能加入该风险项目。）
同义词:pay upfront, contribute, stake
常见短语
up the ante — 提高赌注或要求，指在竞争或谈判中增加筹码以施加压力。
“The company upped the ante by offering a 20% higher salary to top candidates.”
（该公司将给顶尖候选人的薪资提高20%，以此增加竞争力。）
ante up — 按要求支付款项，常带有不情愿但必须履行的意味。
“It's time for shareholders to ante up their portion of the new investment.”
（现在是股东们支付新投资份额的时候了。）