好词典
appropriated
UK //əˈprəʊ.pri.eɪtɪd//US //əˈproʊ.pri.eɪtɪd//
词源
源自拉丁语 appropriatus（使成为自己的），由 ad（向） + proprius（自己的）构成，14世纪进入英语。
verb
❶ 指将某物（通常指资金或资源）拨作特定用途，强调正式分配或占用的行为。
“The government appropriated funds for the new hospital.”
（政府为新建医院拨出了专项资金。）
“She appropriated the empty office as her studio.”
（她把空置的办公室占为自己的工作室。）
❶ 指未经许可擅自使用他人创意、文化元素等，常带有负面含义。
“The designer was criticized for appropriating indigenous patterns.”
（设计师因擅自使用土著图案而受到批评。）
“Some argue that wearing Native American headdresses is cultural appropriation.”
（有人认为佩戴美洲原住民头饰属于文化挪用。）
同义词:allocated, assigned, seized, commandeered, adopted
常见短语
appropriated funds — 特指经正式程序批准拨付的专项资金，常见于政府或机构财务语境。
“The appropriated funds must be used exclusively for infrastructure projects.”
（拨付资金必须专用于基础设施项目。）
culturally appropriated — 描述在不尊重原始文化背景的情况下采用其他文化元素的行为。
“The fashion show was canceled due to culturally appropriated costumes.”
（因服装存在文化挪用问题，时装秀被取消。）