
好词典

源自拉丁语 'aptus'(适合的),通过古法语 'apte' 进入英语,原意为'被连接或固定的',引申为'适合的'。
❶ 形容事物或人特别适合某种情况或目的,强调自然契合性。常用于表示选择、时机或表达方式的恰到好处。
“The metaphor was apt for describing the complex situation.”
(这个比喻用来描述复杂情况非常贴切。)
“She found an apt moment to bring up the sensitive topic.”
(她找到了合适的时机提起这个敏感话题。)
❶ 形容人学习或理解速度快,强调天生的能力倾向。多用于教育或技能习得场景。
“The child is apt at picking up new languages.”
(这孩子擅长快速掌握新语言。)
“He's always been apt with numbers and calculations.”
(他一向对数字和计算很有天分。)
apt to — 表示有某种倾向或可能性,多用于描述人或事物的自然特性导致的惯常行为。
“Old pipes are apt to leak during winter.”
(老旧的管道在冬天容易漏水。)