
architect
词源
源自拉丁语 architectus,来自希腊语 arkhitektōn(首席建造者),由arkhi-(chief)和tektōn(builder)组成。
noun
❶ 建筑师,指专门设计建筑物并监督其建造的专业人士。通常需要具备工程和艺术双重技能。
“The architect drew up plans for the new office building.”
(建筑师为新办公楼绘制了设计图。)
“She hired a famous architect to design her dream house.”
(她聘请了一位著名建筑师来设计她的梦想之家。)
❶ 引申指某事物的设计者或创造者,常用于比喻重要系统、计划或组织的策划者。
“He was the chief architect of the company's global expansion strategy.”
(他是公司全球扩张战略的主要策划者。)
“The architects of the peace agreement won the Nobel Prize.”
(和平协议的缔造者们获得了诺贝尔奖。)
verb
❶ 设计或策划某事物,通常指复杂或重要的系统、计划等。这个用法较为正式。
“They carefully architected the new financial system.”
(他们精心设计了新的金融体系。)
“The team is architecting a revolutionary marketing strategy.”
(团队正在策划一场革命性的营销战略。)
常见短语
landscape architect — 景观设计师,专门设计户外空间如公园、花园等的人员。
“The landscape architect created a beautiful rooftop garden.”
(景观设计师打造了一个美丽的屋顶花园。)
chief architect — 总建筑师或主要策划者,指某个项目或系统中起主导设计作用的人。
“As the chief architect, she oversees all design decisions.”
(作为总建筑师,她监督所有的设计决策。)