
好词典

源自拉丁语 arte factum(人工制作),由 ars(艺术/技艺) + factum(制作)组合而成,16世纪通过意大利语进入英语。
❶ 指人造的物品或工具,通常具有历史或文化价值,如古代器具、艺术品等。常用于考古学或博物馆场景。
“The museum displayed ancient artefacts from the Roman Empire.”
(博物馆展出了来自罗马帝国的古代文物。)
“Archaeologists discovered stone artefacts in the cave.”
(考古学家在洞穴中发现了石器制品。)
❶ 在科学或技术领域中,指实验或观测过程中产生的非自然现象或干扰结果。
“The strange pattern in the data was later identified as an artefact of the measurement tool.”
(数据中的奇怪图案后来被确认为测量工具产生的伪影。)
“MRI scans sometimes show artefacts caused by patient movement.”
(核磁共振扫描有时会显示由患者移动导致的伪影。)
cultural artefact — 指具有文化意义的物品,反映特定群体或时期的生活方式与价值观。
“Traditional masks are important cultural artefacts in many African societies.”
(传统面具是许多非洲社会中重要的文化器物。)