
artifacts
词源
源自拉丁语 'arte factum',意为'人工制作',由ars(艺术/技艺)和facere(制作)组成,17世纪进入英语。
noun
❶ 指人工制品或人造物品,通常指由人类制造或改造的物体,常见于考古、历史或文化研究中。
“The museum displays ancient artifacts from the Mayan civilization.”
(博物馆展出了来自玛雅文明的古代文物。)
“Archaeologists discovered stone artifacts in the cave.”
(考古学家在洞穴中发现了石器文物。)
❶ 在医学影像中,指图像上出现的非真实结构或伪影,通常由设备或技术问题导致。
“The MRI scan showed some artifacts due to patient movement.”
(核磁共振扫描因患者移动而显示了一些伪影。)
“The radiologist identified the white spots as imaging artifacts.”
(放射科医生确认这些白点是成像伪影。)
常见短语
cultural artifacts — 指具有文化意义的物品或人工制品,反映特定社会或时期的文化特征。
“The exhibition features cultural artifacts from indigenous tribes.”
(展览展出了来自土著部落的文化文物。)
digital artifacts — 指数字领域产生的遗留文件、数据或痕迹,包括过时的文件格式或软件产物。
“The IT team cleaned up old digital artifacts from the server.”
(IT团队清理了服务器上的旧数字制品。)