好词典

artifice

UK /ˈɑːtɪfɪs/US /ˈɑːrtɪfɪs/

词源

源自拉丁语 'artificium'(手工技艺),由 'ars'(艺术)和 'facere'(制作)组成,15世纪进入英语。

noun

❶ 指巧妙但不真诚的手段或计谋,通常带有欺骗或操纵的性质。常用于描述人为制造的假象或精心设计的策略。

“The magician's trick was a clever artifice that fooled the audience.”

(魔术师的戏法是一个巧妙的诡计,骗过了观众。)

“She used every artifice to win the competition.”

(她使尽各种手段来赢得比赛。)

❶ 指精巧的技术或工艺,尤其是人为制造的东西。常用于描述艺术或技术领域的巧妙设计。

“The clock's mechanism is a marvel of mechanical artifice.”

(这个钟表的机械结构是工艺的奇迹。)

“The artist's work shows great artifice in its details.”

(这位艺术家的作品在细节上展现了极高的技巧。)

同义词:trickery, deception, craft, subterfuge, ruse

常见短语

by artifice — 通过巧妙但不诚实的手段达到目的,通常带有负面含义。

“He gained power by artifice rather than merit.”

(他通过手段而非能力获得了权力。)