
好词典

源自古英语 'assa',可能来自凯尔特语,最终源自拉丁语 'asinus'(驴)。俚语中表示臀部的用法最早记录于1860年代。
❶ 指驴子,一种家畜动物,常用于驮运货物或骑乘。在非正式场合也用于形容愚蠢或固执的人。
“He loaded the bags onto the ass and continued his journey.”
(他把袋子装到驴背上,继续他的旅程。)
“The farmer uses an ass to carry firewood from the forest.”
(农夫用驴子从森林里运柴火。)
❶ 粗俗俚语中表示臀部,属于不正式的表达方式,通常在非正式场合或粗鲁对话中使用。
“He fell flat on his ass after slipping on the ice.”
(他在冰上滑了一跤,一屁股坐在地上。)
“Get off your ass and help me with this work!”
(别坐着了,快来帮我干活!)
kick ass — 俚语,表示表现出色或击败对手,带有强烈的情感色彩。
“Our team is going to kick ass in the competition tomorrow!”
(我们队明天比赛一定会大获全胜!)
pain in the ass — 表示某人或某事非常令人烦恼或讨厌,属于不正式的表达。
“This paperwork is such a pain in the ass to complete.”
(这些文件手续真是烦死人了。)