
好词典

源自古法语 'assise'(意为'坐席'或'会议'),最终来自拉丁语 'assidere'(意为'坐在一起'),反映法官们聚集审理案件的特点。
❶ 指英国历史上定期在各地举行的巡回法庭,主要负责审理刑事案件和民事纠纷,是中世纪至19世纪重要的司法制度。
“The judge traveled from town to town to hold the assizes.”
(法官在各城镇间巡回主持巡回法庭审判。)
“Murder cases were often tried at the assizes.”
(谋杀案通常在巡回法庭审理。)
grand assize — 中世纪英格兰的一种特殊陪审团制度,用于裁决土地所有权纠纷。
“The grand assize was introduced by Henry II to replace trial by combat.”
(亨利二世引入大巡回审判制度以取代决斗审判。)