assumptions

UK //əˈsʌmpʃənz//US //əˈsʌmpʃənz//

词源

源自拉丁语 'assumptio'（采取、采纳），经由古法语 'assomption' 进入英语，词根 'sumere' 意为 '拿取、承担'。

❶ 指未经证实而主观认为正确的事情，通常作为推理或行动的基础。可能是合理的猜测，也可能导致误解。

“We made too many assumptions about their intentions.”

（我们对他们的意图做了太多主观臆断。）

“Her argument is based on false assumptions.”

（她的论点建立在错误的假设上。）

同义词:presumptions, suppositions, hypotheses

make assumptions — 在缺乏充分证据的情况下形成主观判断，常用于提醒避免武断结论。

“Don't make assumptions before checking the facts.”

（在核实事实前不要妄下结论。）

underlying assumptions — 指支撑某个理论或决策的基本前提，这些前提往往未被明确陈述却至关重要。

“We need to examine the underlying assumptions of this policy.”

（我们需要审视这项政策背后的潜在预设。）