好词典

astray

UK //əˈstreɪ//US //əˈstreɪ//

词源

源自中古英语 'astrayen',由 'a-'(表示方向)和 'stray'(迷路)组成,最早可追溯至古法语 'estrayer',意为'迷路'。

adverb

❶ 指偏离正确方向或道路,通常用于描述人或事物因迷路、误导或错误判断而偏离目标或正轨。

“The hikers went astray in the dense forest.”

(徒步旅行者在茂密的森林中迷路了。)

“Without proper guidance, the project went astray.”

(由于缺乏适当的指导,项目偏离了正轨。)

同义词:off course, lost, misguided, adrift, off track

常见短语

go astray — 指人或事物偏离正确方向或预期路径,常用于描述迷路、犯错或被误导的情况。

“Without clear instructions, the team's efforts went astray.”

(由于缺乏明确的指示,团队的努力偏离了方向。)

lead astray — 指通过错误的信息或行为误导他人,使其偏离正确的道路或决定。

“Bad influences can easily lead young people astray.”

(不良影响很容易误导年轻人。)