好词典

attribution

UK //ˌætrɪˈbjuːʃən//US //ˌætrɪˈbjuːʃən//

词源

源自拉丁语 'attributio'(分配、归属),由 'ad-'(向)和 'tribuere'(给予)组成,14世纪通过古法语进入英语。

noun

❶ 指将某事物归因于特定来源或作者的行为,常用于学术、艺术或新闻报道中表明信息来源或创作者身份。

“Proper attribution is required when using someone else's work.”

(使用他人作品时需要正确标明出处。)

“The journalist failed to provide attribution for the quoted statement.”

(记者未对引用的声明提供来源说明。)

❶ 心理学中指将行为或事件的原因归结于特定因素的过程,如内在性格或外部环境。

“His attribution of the accident to bad luck showed his optimistic nature.”

(他将事故归因于运气不好,这显示了他乐观的天性。)

“The study examined people's attribution of success to effort or talent.”

(该研究调查了人们将成功归因于努力还是天赋。)

同义词:ascription, assignment, credit, imputation

常见短语

misattribution — 错误归属,指将某事物错误地归因于不正确的来源或原因。

“The misattribution of the quote to Einstein was widely circulated online.”

(这句被错误归给爱因斯坦的名言在网络上广泛传播。)

attribution theory — 归因理论,心理学中解释人们如何推断事件原因的学说。

“Attribution theory helps explain how people judge others' behaviors.”

(归因理论有助于解释人们如何评判他人的行为。)