autant

UK /əʊtɒ̃/US /oʊtɑ̃/

词源

来自古法语 'altant'，源自拉丁语 'aliud tantum'，意为‘同样多’。

❶ 表示数量或程度相当，意为‘同样多’或‘一样地’，常用于比较两个事物的相似程度。

“Il a autant d'argent que moi.”

（他和我有同样多的钱。）

“Elle travaille autant que son frère.”

（她和她哥哥工作得一样多。）

同义词:pareillement, également, similairement

autant que — 表示‘和……一样多’或‘尽可能’，用于比较或表达极限。

“Fais autant que tu peux.”

（尽你所能去做。）

autant dire — 意为‘可以说’或‘相当于说’，用于强调或总结前面的内容。

“Il n'est pas venu, autant dire qu'il n'est pas intéressé.”

（他没来，可以说他对这事不感兴趣。）