好词典

auteurs

UK //ˈəʊtərz//US //oʊˈtɜːrz//

词源

源自法语 'auteur'(作者),1960年代通过电影评论进入英语,原指文学作者,后特指具有作者属性的导演。

noun

❶ 指在电影、文学或艺术创作中具有强烈个人风格和主导权的导演或创作者,通常作品带有鲜明的个人印记。

“French New Wave filmmakers like Godard and Truffaut are considered true auteurs.”

(戈达尔和特吕弗等法国新浪潮电影人被视为真正的作者导演。)

“The festival celebrated female auteurs who challenged traditional storytelling.”

(这个电影节表彰了挑战传统叙事的女性作者导演。)

同义词:filmmaker, director, creator

常见短语

auteur theory — 电影理论概念,认为导演是电影的主要创作者,其作品应体现个人艺术视野。

“The auteur theory emphasizes the director's role as the primary creative force.”

(作者论强调导演作为主要创作力量的角色。)