
avenue
词源
源自法语 'avenue',原意为'到达的途径',来自古法语 'avenir'(到达),最终源自拉丁语 'advenire'(来到)。17世纪进入英语,最初指通向乡村住宅的林荫道。
noun
❶ 指宽阔的城市街道,通常两旁有树木或建筑物,常用于道路名称中。这种街道往往比普通街道更宽,有时具有特殊景观。
“They strolled down the tree-lined avenue.”
(他们沿着林荫大道散步。)
“Fifth Avenue in New York is famous for luxury shops.”
(纽约第五大道以奢侈品商店闻名。)
❶ 比喻达到目的或解决问题的途径或方法,强调有多种可能性。
“We need to explore every possible avenue to solve this problem.”
(我们需要探索所有可能的途径来解决这个问题。)
“Diplomacy is an important avenue for resolving conflicts.”
(外交是解决冲突的重要途径。)
常见短语
avenue of escape — 指逃跑或摆脱困境的途径,常用于描述紧急情况下的出路。
“The firefighters blocked all possible avenues of escape for the criminals.”
(消防员封锁了罪犯所有可能的逃跑路线。)
explore every avenue — 表示尝试所有可能的方法或途径来解决问题或实现目标。
“The doctor said they would explore every avenue to treat the rare disease.”
(医生表示他们将尝试所有方法来治疗这种罕见疾病。)