
away
词源
源自古英语 'on weg',意为 'on one's way'(在路上),逐渐演变为现代英语中的 'away'。
adverb
❶ 表示离开某地或某人,指物理距离上的远离。常用于描述人或物从一个地方移动到另一个地方。
“She walked away from the crowd.”
(她从人群中走开了。)
“The birds flew away when they heard the noise.”
(鸟儿听到噪音就飞走了。)
❶ 表示不在某个地方,通常指某人暂时或永久离开某个地点。
“He is away on vacation.”
(他外出度假了。)
“The manager is away from the office today.”
(经理今天不在办公室。)
❶ 表示逐渐消失或减少,常用于描述时间、距离或某种状态的改变。
“The pain slowly faded away.”
(疼痛慢慢消失了。)
“The years slipped away quickly.”
(岁月匆匆流逝。)
adjective
❶ 指体育比赛中客队的或客场的,通常用于描述比赛场地。
“The team won their away game.”
(球队赢得了客场比赛。)
“They have a strong away record.”
(他们的客场战绩很好。)
常见短语
far away — 表示距离非常远,可以指物理距离或时间上的遥远。
“The mountains are far away from here.”
(那些山离这里很远。)
right away — 表示立即、马上,强调动作的迅速执行。
“I'll call you right away.”
(我马上给你打电话。)
give away — 表示赠送或泄露秘密,常用于描述无偿提供某物或意外透露信息。
“She gave away all her old clothes.”
(她把所有旧衣服都送人了。)