好词典

babble

UK //ˈbæb.əl//US //ˈbæb.əl//

词源

源自中古英语babelen,可能模仿婴儿咿呀声或流水声的拟声词,与低地德语babbelen(唠叨)同源。

verb

❶ 指人快速而不清晰地说话,通常因为兴奋、困惑或醉酒等原因,话语显得杂乱无章难以理解。

“The baby babbled happily in her crib.”

(婴儿在婴儿床里开心地咿咿呀呀。)

“He was babbling nonsense after drinking too much.”

(他喝太多后开始胡言乱语。)

❶ 形容流水发出轻柔连续的声响,如小溪潺潺流动的声音。

“The brook babbled as it flowed over the stones.”

(小溪流过石头时发出潺潺声。)

“We could hear the babbling stream from our campsite.”

(我们能从露营地听到小溪的潺潺流水声。)

同义词:prattle, chatter, gibber, murmur, gurgle

noun

❶ 指无意义或难以理解的说话声,通常因为语速过快、逻辑混乱或醉酒状态导致。

“Her speech was just a meaningless babble.”

(她的讲话只是一堆无意义的胡言乱语。)

“The drunkard's babble annoyed everyone at the bar.”

(醉汉的胡言乱语惹恼了酒吧里的每个人。)

❶ 指流水发出的轻柔连续的声音,如小溪或喷泉的声音。

“The babble of the stream was soothing.”

(小溪的潺潺声令人感到舒缓。)

“We enjoyed the gentle babble of the fountain.”

(我们享受着喷泉轻柔的潺潺声。)

同义词:prattle, chatter, murmur, gurgle, ripple

常见短语

babble on — 指某人不停地说话,通常内容琐碎或没有重点,让人感到厌烦。

“She babbled on about her vacation for hours.”

(她絮絮叨叨地讲了好几个小时她的假期。)

baby babble — 特指婴儿在学习说话前发出的咿咿呀呀的声音,是语言发展的早期阶段。

“The parents recorded their child's cute baby babble.”

(父母录下了孩子可爱的咿呀学语声。)