好词典

baby

UK //ˈbeɪbi//US //ˈbeɪbi//

词源

源自中古英语babi,可能模仿婴儿咿呀学语的声音。14世纪开始使用,最初指非常年幼的孩子。

noun

❶ 指非常年幼的孩子,通常指刚出生到几岁大的婴幼儿。这个词带有亲昵和关爱的情感色彩。

“The baby is sleeping in the crib.”

(婴儿正在婴儿床里睡觉。)

“She just had a baby last month.”

(她上个月刚生了一个宝宝。)

❶ 用于亲密关系中称呼爱人或伴侣,表达亲昵和喜爱之情。这种用法常见于情侣或夫妻之间。

“Good morning, baby! Did you sleep well?”

(早上好,宝贝!睡得好吗?)

“Don't worry, baby, I'll take care of everything.”

(别担心,亲爱的,我会处理好一切。)

同义词:infant, newborn, child, darling, sweetheart

verb

❶ 过分宠爱或娇惯某人,通常指以对待婴儿般的方式过度照顾或纵容。

“She babies her son too much, doing everything for him.”

(她太宠儿子了,什么事都替他做。)

“Don't baby him - he needs to learn to be independent.”

(别太惯着他 - 他需要学会独立。)

同义词:pamper, spoil, coddle, indulge

常见短语

baby shower — 为即将生产的准妈妈举办的派对,朋友们会送上婴儿用品作为礼物。

“We're organizing a baby shower for Sarah next weekend.”

(我们正在为莎拉筹备下周末的迎婴派对。)

baby steps — 形容做事循序渐进,从小而简单的步骤开始慢慢推进。

“Learning a new language takes baby steps - start with basic words.”

(学习新语言需要循序渐进 - 从基础词汇开始。)

baby boomer — 指二战后(1946-1964年间)出生的一代人,这个时期人口出生率激增。

“My parents are baby boomers, born in the 1950s.”

(我父母是婴儿潮一代,出生于20世纪50年代。)