拟声词,模仿表示轻蔑或不耐烦的声音,最早记录于16世纪。
bah humbug — 源自狄更斯《圣诞颂歌》中角色的口头禅,用于表达对节日或欢乐气氛的厌恶或嘲讽。
“"Bah humbug! Christmas is just a commercial holiday," the old man grumbled.”
("呸,骗人的!圣诞节不过是个商业节日,"老人抱怨道。)