
好词典

源自中古法语 'ballade',最终来自古普罗旺斯语 'ballada'(舞蹈歌曲),与拉丁语 'ballare'(跳舞)相关。
❶ 指叙事性的民间歌曲或诗歌,通常讲述爱情、冒险或英雄故事,旋律简单易于传唱。
“The minstrel sang old ballads about knights and dragons.”
(吟游诗人唱着关于骑士与龙的古老民谣。)
“She wrote a beautiful ballad about her hometown.”
(她写了一首关于家乡的优美叙事歌谣。)
power ballad — 指融合摇滚力量与抒情旋律的慢板歌曲,常见于80年代流行音乐。
“The band's power ballad became a wedding favorite.”
(乐队的力量民谣成了婚礼热门曲目。)