好词典

banal

UK //bəˈnɑːl//US //bəˈnæl//

词源

源自法语 'banal',原意为‘普通的’或‘平凡的’,最初指领主对磨坊等设施的垄断权,后引申为‘陈腐’或‘平庸’之意。

adjective

❶ 形容事物缺乏新意或原创性,显得平庸、陈腐或过于常见,让人感到乏味或无趣。

“The speech was full of banal remarks about teamwork.”

(演讲中充斥着关于团队合作的老套言论。)

“She grew tired of the banal conversations at dinner parties.”

(她对晚宴上千篇一律的谈话感到厌倦。)

同义词:trite, hackneyed, clichéd, unoriginal, commonplace

常见短语

banal remark — 指那些缺乏新意、陈腐或过于常见的评论或说法,通常让人感到乏味或无趣。

“He made a banal remark about the weather, and no one bothered to respond.”

(他对天气发表了一句老套的评论,没人愿意接话。)