好词典
bandwidth
UK //ˈbændwɪdθ//US //ˈbændwɪdθ//
词源
复合词，源自band（频带）和width（宽度），最早用于无线电领域描述频率范围，后延伸至数据通信领域。
noun
❶ 带宽，指网络或通信系统中数据传输的最大容量，通常以每秒传输的比特数来衡量。
“This internet connection has a bandwidth of 100 Mbps.”
（这个网络连接的带宽是100兆比特每秒。）
“Streaming videos requires a lot of bandwidth.”
（流媒体视频需要大量的带宽。）
❶ 比喻指一个人或组织的处理能力或精力范围，常用于描述时间或资源的限制。
“I don't have the bandwidth to take on another project right now.”
（我现在没有精力接手另一个项目。）
“Our team's bandwidth is stretched thin with current deadlines.”
（由于当前的截止日期，我们团队的精力已经捉襟见肘。）
同义词:capacity, throughput, data rate, capability, resources
常见短语
bandwidth limit — 带宽限制，指网络或系统设定的最大数据传输量，超过后可能导致速度下降或额外费用。
“The mobile plan has a 10GB monthly bandwidth limit.”
（这个手机套餐有每月10GB的带宽限制。）
bandwidth hog — 占用大量带宽的应用或用户，常导致网络速度变慢，影响他人使用。
“Online gaming can be a real bandwidth hog.”
（在线游戏可能会占用大量带宽。）