好词典

barnum

UK //ˈbɑːnəm//US //ˈbɑːrnəm//

词源

源自19世纪美国马戏团老板P.T. Barnum的姓氏,他以夸张的宣传手法闻名。

noun

❶ 指美国著名马戏团老板P.T. Barnum,引申为夸张宣传或吸引大众注意的表演风格。常用于形容浮夸、吸引眼球的事物或营销手段。

“The politician's speech was pure Barnum, full of empty promises.”

(这位政客的演讲完全是巴纳姆式的,充满了空洞的承诺。)

“That advertisement uses Barnum tactics to grab attention.”

(那则广告采用了巴纳姆式的手法来吸引眼球。)

同义词:hype, showmanship, publicity stunt

常见短语

Barnum effect — 心理学现象,指人们容易认为模糊、笼统的性格描述特别适合自己,常见于星座分析和算命。

“Horoscopes work because of the Barnum effect—people believe general statements apply specifically to them.”

(星座运势之所以有效是因为巴纳姆效应——人们相信笼统的描述特别符合自己。)