
好词典
源自中古英语 'baishen'(意为‘害怕’),可能受古法语 'baissier'(低头)影响,最终与害羞的行为特征关联。
❶ 形容人因害羞或缺乏自信而显得局促不安,常表现为脸红、低头或不愿与人交流的状态。
“The bashful child hid behind his mother when meeting new people.”
(这个害羞的孩子见到陌生人时躲在妈妈身后。)
“She gave a bashful smile when receiving the compliment.”
(收到赞美时,她露出了腼腆的微笑。)
bashful smile — 形容因害羞而露出的腼腆微笑,通常伴随着低头或躲避目光的动作。
“He gave her a bashful smile when she noticed him staring.”
(当她注意到他在盯着看时,他露出了腼腆的笑容。)