好词典

batch

UK //bætʃ//US //bætʃ//

词源

源自中古英语 bache,可能与古英语 bacan(烘烤)相关,最初指一次烘焙的面包量。

noun

❶ 一批或一组相似的事物,通常指同时生产、处理或交付的物品。常用于生产、烹饪或数据处理场景。

“The bakery made a fresh batch of bread this morning.”

(面包店今早新烤了一批面包。)

“We process data in batches to improve efficiency.”

(我们分批处理数据以提高效率。)

❶ 计算机中指一组同时处理的作业或命令,通常无需人工干预。

“The server runs batch jobs overnight.”

(服务器在夜间运行批量作业。)

“I created a batch file to automate the process.”

(我创建了一个批处理文件来自动化这个流程。)

同义词:group, lot, set, collection, cluster

verb

❶ 将物品分组处理或生产,通常指以相同方式同时处理多个项目。

“We batch similar orders together for shipping.”

(我们将类似的订单批量发货。)

“The factory batches raw materials by quality.”

(工厂按质量对原材料进行分批。)

同义词:group, bundle, combine, aggregate

常见短语

in batches — 表示分批或分组进行某件事,常用于描述处理大量项目时的分阶段方式。

“Please submit your documents in batches of 10.”

(请以每批10份的方式提交文件。)

batch production — 指制造业中按批次而非连续流水的生产方式,适用于小规模或定制化生产。

“This workshop specializes in batch production of handmade furniture.”

(这个车间专门从事手工家具的批量生产。)