batten

UK //ˈbætən//US //ˈbætən//

词源

源自中古英语 'batten'，可能来自古法语 'batant'（意为‘打击’），与 'battre'（击打）相关。

❶ 指用于加固或固定结构的木条或金属条，常见于建筑或船舶中，用于支撑或连接其他部件。

“The carpenter nailed a batten to the wall to support the shelves.”

（木匠在墙上钉了一根木条来支撑架子。）

“The roof was reinforced with wooden battens to withstand the strong winds.”

（屋顶用木条加固，以抵御强风。）

同义词:strip, lath, slat

❶ 指通过固定或加固某物使其更牢固，通常用于建筑或航海领域。

“They battened down the hatches before the storm arrived.”

（暴风雨来临前，他们封紧了舱口。）

“The crew battened the cargo to prevent it from shifting during the voyage.”

（船员固定了货物，防止航行中移动。）

同义词:fasten, secure, reinforce

batten down the hatches — 指在风暴来临前封紧舱口，比喻为应对困难或危险做好准备。

“The company is battening down the hatches for the upcoming economic downturn.”