
好词典

源自古英语 bēc(单数形式),与荷兰语 bek、德语 Schnabel 同源,可能源自原始印欧语词根 *bʰeg-(意为'弯曲'或'钩状')。
❶ 鸟类的嘴,通常坚硬且呈钩状,用于啄食、梳理羽毛或攻击。不同鸟类的喙形状各异,与其食性密切相关。
“The eagle used its sharp beak to tear the meat.”
(老鹰用锋利的喙撕扯肉块。)
“Parrots can crack nuts with their strong beaks.”
(鹦鹉能用强壮的喙咬开坚果。)
❶ 某些动物(如乌龟、鱿鱼)类似鸟嘴的坚硬口器,或物体上类似鸟嘴的突出部分。
“The squid's beak can crush shellfish.”
(鱿鱼的喙状嘴能压碎贝类。)
“The pitcher plant has a beak-like lid.”
(猪笼草有个喙状的盖子。)
beak to beak — 形容两只鸟近距离面对面,常用于描述鸟类争斗或求偶时的姿态。
“The two parrots stood beak to beak, chirping loudly.”
(两只鹦鹉嘴对嘴站着,大声鸣叫。)
wet one's beak — 俚语,指从中分一杯羹或获取利益,源自黑帮用语。
“The local gang demanded to wet their beak in the business.”
(当地帮派要求从生意中分一杯羹。)