好词典

beau

UK //bəʊ//US //boʊ//

词源

源自法语 'beau'(意为'美丽的'),来自拉丁语 'bellus'(意为'漂亮的,美好的')。17世纪进入英语,最初仅指'英俊的男子',后发展出'情人'的含义。

noun

❶ 指女性的男性恋人、情人或爱慕者,常用于较正式或旧式语境中,带有浪漫或殷勤的意味。

“She introduced her new beau to the family at dinner.”

(她在晚餐时向家人介绍了她的新男友。)

“In the 19th century, a young lady might have several beaux courting her.”

(在19世纪,一位年轻小姐可能有几位追求者向她献殷勤。)

❶ 指注重外表、穿着时髦的男性,尤其指过分关注时尚和举止的人。

“The dandy was the quintessential beau of the Regency era.”

(这位花花公子是摄政时期典型的时髦男士。)

“He spends hours grooming himself like a proper beau.”

(他像个体面的时髦绅士一样花数小时打扮自己。)

同义词:boyfriend, suitor, admirer, lover, dandy

常见短语

beau ideal — 指完美的典范或理想中的标准,尤其用于描述人或事物的完美形象。

“He was considered the beau ideal of a Victorian gentleman.”

(他被视为维多利亚时代绅士的完美典范。)