
好词典

源自中古英语 'bikeren',可能源自低地德语 'bickern'(争吵),与荷兰语 'bikkelen'(争吵)相关。
❶ 指人们之间频繁发生的小争吵或争执,通常是因为琐事或意见不合,语气较轻但持续不断。
“The constant bickering between the siblings annoyed their parents.”
(兄弟姐妹间不断的争吵让父母很烦恼。)
“Their bickering over household chores never seems to end.”
(他们为家务琐事的争吵似乎永无止境。)
❶ 进行小争吵或争执的行为,通常指为琐事而持续地斗嘴或争论。
“The couple kept bickering about whose turn it was to do the dishes.”
(这对夫妇不断为谁该洗碗而争吵。)
“Stop bickering and focus on solving the problem.”
(别吵了,集中精力解决问题。)
endless bickering — 指无休止的争吵,强调争吵持续不断且令人疲惫。
“The endless bickering between the two departments affected the company's productivity.”
(两个部门间无休止的争吵影响了公司的工作效率。)
petty bickering — 指为琐碎小事发生的争吵,带有贬义,暗示不值得为此争吵。
“The meeting was unproductive due to petty bickering over minor details.”
(由于为小细节的无谓争吵,会议毫无成效。)