
好词典

源自古英语 'biddan',意为“请求”或“命令”,与德语 'bitten'(请求)同源。
❶ bid 的过去分词形式,表示“出价”或“投标”的行为已经完成,常用于拍卖或商业竞标场景。
“He had bidden $500 for the antique vase at the auction.”
(他在拍卖会上为那个古董花瓶出价500美元。)
“The contract was awarded to the company that had bidden the lowest price.”
(合同被授予出价最低的公司。)
❶ 作为古语或诗歌用法,表示“命令”或“邀请”的过去分词,现代英语中较少使用。
“He had bidden her to come to the feast.”
(他曾邀请她来参加宴会。)
“The king had bidden his knights to prepare for battle.”
(国王曾命令他的骑士们准备战斗。)
bidden farewell — 正式或庄重地道别,常用于书面或正式场合。
“He had bidden farewell to his hometown before moving abroad.”
(他在移居国外之前,曾向家乡道别。)
bidden to do something — 被命令或邀请做某事,带有正式或古老的语气。
“She had been bidden to attend the royal ceremony.”
(她曾被邀请参加皇家仪式。)