好词典

bilingual

UK //ˌbaɪˈlɪŋ.ɡwəl//US //ˌbaɪˈlɪŋ.ɡwəl//

词源

源自拉丁语 'bilinguis'(bi- 双 + lingua 舌头/语言),17世纪通过法语 'bilingue' 进入英语。

adjective

❶ 指能够流利使用两种语言的人或事物,常用于描述个人语言能力或双语教育环境。

“She is bilingual in English and Spanish.”

(她能流利使用英语和西班牙语。)

“The school offers a bilingual program for young children.”

(这所学校为幼儿提供双语课程。)

同义词:fluent, multilingual, dual-language

noun

❶ 指能说两种语言的人,通常从小在双语环境中长大或通过系统学习掌握两种语言。

“As a bilingual, she often helps translate for her community.”

(作为双语者,她经常为社区做翻译。)

“The conference attracted many bilinguals from different countries.”

(这次会议吸引了许多来自不同国家的双语者。)

同义词:polyglot, linguist, dual-speaker

常见短语

bilingual education — 指用两种语言进行教学的教育体系,常见于移民国家或国际学校,帮助学生同时掌握两种语言。

“The city has implemented bilingual education in all public schools.”

(该市已在所有公立学校实施双语教育。)

bilingual advantage — 指研究表明双语者在认知灵活性、 multitasking 等方面可能具有的潜在优势。

“Scientists have found evidence supporting the bilingual advantage in early childhood.”

(科学家已发现支持双语优势在幼儿期存在的证据。)