好词典
bittersweet
UK //ˌbɪtəˈswiːt//US //ˌbɪtərˈswiːt//
词源
来自中古英语，由bitter（苦的）和sweet（甜的）组合而成，最早记录于14世纪。
adjective
❶ 形容既带来快乐又伴随痛苦的情感或经历，常用于描述回忆、离别等复杂情绪。
“Graduation day was a bittersweet moment for all of us.”
（毕业日对我们所有人来说都是苦乐参半的时刻。）
“The movie's ending was beautifully bittersweet.”
（这部电影的结局既美好又带着淡淡的忧伤。）
同义词:poignant, mixed, melancholy
noun
❶ 指一种同时具有苦味和甜味的植物或食物，也比喻矛盾的情感体验。
“The bittersweet vine grew along the fence.”
（苦甜藤沿着篱笆生长。）
“Dark chocolate has a natural bittersweet taste.”
（黑巧克力带有天然的苦甜味道。）
同义词:sweet-and-sour, tangy
常见短语
bittersweet memory — 指那些既美好又带着伤感或遗憾的回忆，常用于描述过去的重要时刻。
“Looking at these photos brings back bittersweet memories of our childhood.”
（看着这些照片唤起了我们童年那些甜蜜又苦涩的回忆。）
bittersweet smile — 形容那种带着快乐又隐含忧伤的微笑，通常出现在情感复杂的场合。
“She gave me a bittersweet smile when we said goodbye.”
（当我们道别时，她给了我一个苦涩又甜蜜的微笑。）