
好词典

源自中古英语 'bland'(温和的),来自拉丁语 'blandus'(讨好的,温和的),加上副词后缀 '-ly'。
❶ 以平淡无奇或缺乏热情的方式说话或行事,通常显得不感兴趣或缺乏个性。
“He answered the question blandly, without any emotion.”
(他平淡地回答了问题,不带任何情绪。)
“She smiled blandly and continued with her work.”
(她淡淡地笑了笑,继续做她的工作。)
smile blandly — 淡淡地微笑,通常显得礼貌但缺乏真诚或热情。
“She smiled blandly when she saw him, but her eyes showed no warmth.”
(当她看到他时,她淡淡地笑了笑,但眼神里没有一丝温暖。)