好词典

bless

UK //bles//US //blɛs//

词源

源自古英语 blēdsian(洒血献祭),后演变为‘神圣化’之意,与 blood(血)同源。

verb

❶ 祈求神灵保佑或赐福,常用于宗教仪式或表达美好祝愿。

“The priest blessed the newlyweds.”

(牧师为新婚夫妇祈福。)

“She blessed her child before bedtime.”

(她在睡前为孩子祝福。)

❶ 表示对某事物的认可或感激,带有情感色彩。

“I'm blessed with a loving family.”

(我很幸运拥有充满爱的家庭。)

“The good weather blessed our picnic.”

(好天气让我们的野餐格外愉快。)

同义词:consecrate, sanctify, favor, grace, endow

常见短语

Bless you! — 当别人打喷嚏时的习惯用语,原为祈祷避免疾病,现多表示礼貌关心。

“"Achoo!" "Bless you!"”

(“阿嚏!” “保佑你!”)

God bless — 表达美好祝愿的常用短语,可用于正式或非正式场合。

“God bless America.”

(愿上帝保佑美国。)